Carla Bruni - Quelqu'Un M'a Dit

Si pudiera contar las innumerables veces que imagine tu silueta en el subte...queriendo correr la puerta se me cierra en la cara y solo veo tu pelo flamear entre la multitud.
El frió viento hizo que el café se enfrié...nunca mas tomo café en la calle mirando la nada mientras las palabras atraviesan mi pecho..aun me pregunto porque se cayo todo..porque sobrepase tu paciencia y me convertí en el monstruo que mas odiabas.

If I could count the countless times I imagine your silhouette on the subway ... the door wanting to run me off on the face and just see your hair waving in the crowd.
The cold wind made the coffee to cool ... never again drink coffee on the street looking at anything as the words pass through my chest .. even I wonder why she fell all .. because exceeding your patience and I became the monster that most hated.