Metallica - The Unforgiven

Quiso monetizar su pasado escribiendo sobre el mismo cuando el todavía no había cerrado esa puerta.
Nunca cerro las heridas, ni tampoco las cauterizo, solo tomo el alcohol como medicamento para olvidad por ese momento ese dolor que había llegado sin razón alguna.
Tristes sueños de recuperación de cuerpos enterrados hoy en arena salvaje que solo se posan a la luz del sol en busca de una abrazo amigo.
Si tus ojos hoy tristes están quizás no quieras ver los míos que cansados están de esperarte.
Si el susurro algún día se volviera palabras vos seguramente no quisieras estar en el mismo lugar que yo para interponerte a un futuro que no fue.


He wanted to monetize his past writing on it when he still had not closed that door.
Never hill wounds, nor the cauterized, just take alcohol as medicine Forget for the moment that pain had come for no reason.
Sad dreams today recovering bodies buried in sand perch wild only in the light of the sun in search of a friend hug.
If your eyes are sad today may not want to see my people that are tired of waiting.
If someday return whisper words you probably do not want to be in the same place I interponerte for a future that never was.

Pearl Jam - Black

Y ahora tengo que aprender a sobrevivir con lo que fue un día el sol. Ahora las noches se hacen más largas después de un eterno llanto que busca en la oscuridad tu figura.
Tanto nos pudo separar en cuerpo y alma el paisaje? Tanto falle como para perder al único suspiro que tuve en mi vida.
Casualmente por algo tus ojos no se olvidan...la mancha negra se propaga en mi pecho sabiendo que mañana tampoco te veré ..ni pasado y que si algún día te vuelvo a ver ..va a ser demasiado tarde sabiendo bien la situación de cada uno ahora.
Siempre nos quedará Paris...

And now I have to learn to survive on what was a day in the sun. Now the nights grow longer after an eternal cry in the dark looking for your figure.
Both could separate us body and soul the landscape? Both fail to lose the only sigh that I had in my life.
Coincidentally for something your eyes are not forgotten ... black spot on my chest spreads knowing that I'll see you tomorrow either .. no past and if I ever see you again .. it will be too late knowing well the situation of each now.
We'll always have Paris ...

Nin - Closer

Sedientos de calor, supimos llevar claramente nuestros deseos a un final comprometido.
Queremos y buscamos momentos en los que solo importe un estado de inalteracion en el que vos y yo sepamos bien enfrente de quien estamos y que queremos.
Si tan solo pudiera desgarrar mi carne para mostrarte lo que hay hoy en mi corazón no estaríamos en esta situación engorrosa.



Thirsty for heat, we knew our wishes be clearly committed to an end.
We want and seek times that amount just a state of immutability in which you and I know well who we are facing and we want.
If only I could tear my flesh to show you what is in my heart today we would not be in this situation cumbersome.